Dagadt kazah liba a kombi Volgában

Egy hízott, kazah szőke meg egy bátortalan észt csaj a kombi Volga hátsó ülésén – mi más kell egy finn filmhez? A gyerekruhákat varró, kávéfüggő Valto (Mato Valtonen) bezárja anyját a spájzba, majd elindul nagybani vodkafogyasztó autószerelőjéhez, Reinóhoz (Matti Pellonpää), hogy az épp elkészült autóban kipróbálja a szivargyújtóról működő presszógépét.

Valahogy hozzájuk csapódik a két nő, és a bizarr film mókás, de nem nyálas szerelmi történetté aljasul. Amiért viszont igazán imádhatjuk Aki Kaurismaki legendás moziját, a Vigyázz a kendődre, Tatyjánát (Take Care of Your Scarf Tatiana! -1994), az a gyönyörű, hosszú motoros betét az elején.

Harley-k vagy kézenfekvő brit kéthengeresek helyett percekig purrogó Jawákat csodálhatunk. Rajongóknak garantált recska: a 19-es kerekű sportverziók ritka csemegék; az utólag felszerelt rajtszámok még gusztusosabbá teszik őket.

Nem amerikai road movie ez, hanem igazi északi, elborult és meglepő komédia hatvan percben. A letöltős odalakat bújva sehol sem találtam meg magyar szinkronnal, de nem kell aggódni. A nagyjából elhangzó negyven mondatot kitevő feliratozás minimális angoltudással is kibogozható – kérem, aki teheti eredeti, finn nyelven nézze. Felejthetetlen: Pidä huivista kiinni, Tatjana!

A bejegyzés trackback címe:

https://sebessegoltara.blog.hu/api/trackback/id/tr981725082

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

dr.oid 2010.02.03. 13:39:33

Hogyan mondják finnül: Nyálas Olvasóink! A Totalbike hasábjain momentán kifogytunk a jó témákból, heroikus erőfeszítéssel megpróbálom tartani a frontot de megállíthatatlanul közeledik a világvége...:)))

petersen 2010.02.03. 14:17:17

pont ez a jó! nem autó, nem motor, mégis kapcsolódik ezekhez. minden ilyen jöhet!
én imádkozó sáskáról is írtam legutóbb :-)

MZ Laca 2010.02.03. 14:31:44

Husqvarna még a varrógép is! :D

lally 2010.02.03. 14:34:27

Plusz vonatkozás a szereplő Husqvarna varrógép.

CApa (törölt) 2010.02.03. 14:46:34

A: 3 percbe sem telt megtalálni a neten a letölthetőt
B: már nagyon rég megvan, igaz VHS-en, de szinkronosan

Tsyga 2010.02.03. 15:04:51

@dr.oid: Ez a sebességoltára.

TyerCorp01 2010.02.03. 17:10:09

Köszönöm az előzetest!
Már jön is le... :)

tibita 2010.02.03. 19:07:20

A Legós cikktől, kicsit megpörgött a sapka a fejemen......de ezzel szerintem semmi baj.

Motorozáshoz kapcsolható különlegességet mutat be. (Ilyen Jawa-kat még nem is láttam)

Rajtam ebben az időszakban kezdenek végképp elhatalmasodni a motorozás-elvonási tünetek....

Minden érdekel, csak két kereke legyen és pöfögjön..........Köszönöm !

atifarkas 2010.02.04. 09:00:51

és a kislemezjátszó az autóban?

korzo 2010.02.04. 09:13:48

Nem motor, de Aki Kaurismaki-tól a "Leningrad Cowboys Go America" is kötelező darab. Zseniális a fickó :-)

TyerCorp01 2010.02.04. 15:32:13

Este megnéztem a filmet, még frissek az élmények, hát... ehhez a filmhez az én 3 agysejtem túl kevés, hogy megértsem, mit akart a történetíró, és a rendező közölni. :)
Ellenben a Jawák gyönyörűek az elején.
...meg úgy az egész film jó volt, csak kicsit túl elvont. :)
Szabad megkérdeznem, hol találtál rá?

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.04. 21:42:54

a Csikós ajánlotta. De annyira nem is elvont .)

TyerCorp01 2010.02.04. 23:54:00

Na jó, annyira nem az... :)

TyerCorp01 2010.02.08. 22:05:51

@baowah:
Ha már a gyönyörű szép export jawákról van szó, most kaptam a linket a 350-es fórumon erről a golfkocsi(?)motoros villanymeghajású állatról, és milyen érdekes, ámerikában még az ilyen is rendszámot kap... :)
Mellesleg az ilyen sufnitunernek tőből törném szilánkosra mindkét karját. Már a tankba elrejtett akkumlátorok miatt is.
www.poormansev.com/id56.html

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.09. 09:10:57

@TyerCorp01: gondolkodj az o fejukkel. ez nekik egy ertektelen hulladek. nalunk sem er sokat, az erteket a szeretet adja.

TyerCorp01 2010.02.09. 11:52:57

@baowah: Hát igen, sajnos ott kevésbé becsülik a gépeket, bár mondjuk "értéktelen szemét" néven küldhetnének egy Californian-t, a postaköltséget kiköhögöm valahogy :)

FrundsbergW201 2010.02.09. 22:58:24

Letöltöttem, volt hozzá magyar felirat is. Hát elvontnak eléggé elvont, történet az nem sok van benne de a kombi M21es Volga az zsír.

FrundsbergW201 2010.02.09. 22:59:56

@TyerCorp01:
A postaköltségnél olcsóbban vahetsz itthon is papírosat. 25ért volt multkor is szép 350es kockajaffa üzemképes, a kutyának se kellett.

TyerCorp01 2010.02.10. 19:58:42

@FrundsbergW201:
Van egy olyanom, polír állapotú leadott rendszámmal, egy babettára cseréltem, nem az a gond, hanem hogy Californian nem létezett keleten. :) Én eddig csak a Németeknél, és az USA-ban láttam, keress rá, semmi köze nincs a magyar "kaliforniai"-hoz...na olyat szeretnék egyet...meg velorexet és Trabant Tramp-ot ...egyéb különleges elvárásaim nincsenek :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.10. 23:02:53

@TyerCorp01: cseheknel otthon is volt. Amit itt annak hivnak az egy sima sittes "panelak".

TyerCorp01 2010.02.11. 20:26:55

@baowah: Várj, a "Panelka" az a második generációs csepptankos (azaz a 360-as) volt, nem? Californian pedig annak az exportváltozata, úgy tudom elképzelni, hogy annyi lehetett belőle, mint itthon White-ból... :)
De javíts ki, ha tévedek, légy szíves!
Apropó, egyik haverom talált pár napja egy White Solo vázat, tankot, hátsó traktust hódmezővásárhelyen a MÉH-ben... :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.14. 11:13:28

@TyerCorp01: ja meg a panelákot is hívják annak egyes helyeken. amennyiben van krm a tankján :)

Nem egy exportmodell volt, hanem alapmodell, ugyanúgy mint a Bizon, de csak odahaza és az igényesebb piacokon árulták. Mo. és Szovjetúnió nem volt az.

TyerCorp01 2010.02.14. 12:52:45

@baowah: Áhháá, köszönöm a felvilágosítást, egyszer majd összedobhatnál a Jawa 350 típusokról valami cikket, beleértve mindkét Bizon-t, (Abból sorozatban volt 2 féle, a nagyon...őőőőő... kubista verzió mellett a Trophy MZ megoldású tankos, vagy az utóbbi csak prototípus volt?) a Californian-t, stbstb... Lehet, hogy ez csak engem érdekel, de legalább volna mire hivatkozni a főnöknél azokon a bizonyos hétfő reggeli összejöveteleken, ha nincs egyéb ötlet. :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.14. 17:23:07

a trophys az prototipus volt.

Friss topikok

Hirdetés