Dagadt kazah liba a kombi Volgában

Egy hízott, kazah szőke meg egy bátortalan észt csaj a kombi Volga hátsó ülésén – mi más kell egy finn filmhez? A gyerekruhákat varró, kávéfüggő Valto (Mato Valtonen) bezárja anyját a spájzba, majd elindul nagybani vodkafogyasztó autószerelőjéhez, Reinóhoz (Matti Pellonpää), hogy az épp elkészült autóban kipróbálja a szivargyújtóról működő presszógépét.

Valahogy hozzájuk csapódik a két nő, és a bizarr film mókás, de nem nyálas szerelmi történetté aljasul. Amiért viszont igazán imádhatjuk Aki Kaurismaki legendás moziját, a Vigyázz a kendődre, Tatyjánát (Take Care of Your Scarf Tatiana! -1994), az a gyönyörű, hosszú motoros betét az elején.

Harley-k vagy kézenfekvő brit kéthengeresek helyett percekig purrogó Jawákat csodálhatunk. Rajongóknak garantált recska: a 19-es kerekű sportverziók ritka csemegék; az utólag felszerelt rajtszámok még gusztusosabbá teszik őket.

Nem amerikai road movie ez, hanem igazi északi, elborult és meglepő komédia hatvan percben. A letöltős odalakat bújva sehol sem találtam meg magyar szinkronnal, de nem kell aggódni. A nagyjából elhangzó negyven mondatot kitevő feliratozás minimális angoltudással is kibogozható – kérem, aki teheti eredeti, finn nyelven nézze. Felejthetetlen: Pidä huivista kiinni, Tatjana!

A bejegyzés trackback címe:

https://sebessegoltara.blog.hu/api/trackback/id/tr481725082

Kommentek:

A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok  értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai  üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a  Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.

dr.oid 2010.02.03. 13:39:33

Hogyan mondják finnül: Nyálas Olvasóink! A Totalbike hasábjain momentán kifogytunk a jó témákból, heroikus erőfeszítéssel megpróbálom tartani a frontot de megállíthatatlanul közeledik a világvége...:)))

petersen 2010.02.03. 14:17:17

pont ez a jó! nem autó, nem motor, mégis kapcsolódik ezekhez. minden ilyen jöhet!
én imádkozó sáskáról is írtam legutóbb :-)

MZ Laca 2010.02.03. 14:31:44

Husqvarna még a varrógép is! :D

lally 2010.02.03. 14:34:27

Plusz vonatkozás a szereplő Husqvarna varrógép.

CApa (törölt) 2010.02.03. 14:46:34

A: 3 percbe sem telt megtalálni a neten a letölthetőt
B: már nagyon rég megvan, igaz VHS-en, de szinkronosan

Tsyga 2010.02.03. 15:04:51

@dr.oid: Ez a sebességoltára.

TyerCorp01 2010.02.03. 17:10:09

Köszönöm az előzetest!
Már jön is le... :)

tibita 2010.02.03. 19:07:20

A Legós cikktől, kicsit megpörgött a sapka a fejemen......de ezzel szerintem semmi baj.

Motorozáshoz kapcsolható különlegességet mutat be. (Ilyen Jawa-kat még nem is láttam)

Rajtam ebben az időszakban kezdenek végképp elhatalmasodni a motorozás-elvonási tünetek....

Minden érdekel, csak két kereke legyen és pöfögjön..........Köszönöm !

atifarkas 2010.02.04. 09:00:51

és a kislemezjátszó az autóban?

korzo 2010.02.04. 09:13:48

Nem motor, de Aki Kaurismaki-tól a "Leningrad Cowboys Go America" is kötelező darab. Zseniális a fickó :-)

TyerCorp01 2010.02.04. 15:32:13

Este megnéztem a filmet, még frissek az élmények, hát... ehhez a filmhez az én 3 agysejtem túl kevés, hogy megértsem, mit akart a történetíró, és a rendező közölni. :)
Ellenben a Jawák gyönyörűek az elején.
...meg úgy az egész film jó volt, csak kicsit túl elvont. :)
Szabad megkérdeznem, hol találtál rá?

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.04. 21:42:54

a Csikós ajánlotta. De annyira nem is elvont .)

TyerCorp01 2010.02.04. 23:54:00

Na jó, annyira nem az... :)

TyerCorp01 2010.02.08. 22:05:51

@baowah:
Ha már a gyönyörű szép export jawákról van szó, most kaptam a linket a 350-es fórumon erről a golfkocsi(?)motoros villanymeghajású állatról, és milyen érdekes, ámerikában még az ilyen is rendszámot kap... :)
Mellesleg az ilyen sufnitunernek tőből törném szilánkosra mindkét karját. Már a tankba elrejtett akkumlátorok miatt is.
www.poormansev.com/id56.html

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.09. 09:10:57

@TyerCorp01: gondolkodj az o fejukkel. ez nekik egy ertektelen hulladek. nalunk sem er sokat, az erteket a szeretet adja.

TyerCorp01 2010.02.09. 11:52:57

@baowah: Hát igen, sajnos ott kevésbé becsülik a gépeket, bár mondjuk "értéktelen szemét" néven küldhetnének egy Californian-t, a postaköltséget kiköhögöm valahogy :)

FrundsbergW201 2010.02.09. 22:58:24

Letöltöttem, volt hozzá magyar felirat is. Hát elvontnak eléggé elvont, történet az nem sok van benne de a kombi M21es Volga az zsír.

FrundsbergW201 2010.02.09. 22:59:56

@TyerCorp01:
A postaköltségnél olcsóbban vahetsz itthon is papírosat. 25ért volt multkor is szép 350es kockajaffa üzemképes, a kutyának se kellett.

TyerCorp01 2010.02.10. 19:58:42

@FrundsbergW201:
Van egy olyanom, polír állapotú leadott rendszámmal, egy babettára cseréltem, nem az a gond, hanem hogy Californian nem létezett keleten. :) Én eddig csak a Németeknél, és az USA-ban láttam, keress rá, semmi köze nincs a magyar "kaliforniai"-hoz...na olyat szeretnék egyet...meg velorexet és Trabant Tramp-ot ...egyéb különleges elvárásaim nincsenek :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.10. 23:02:53

@TyerCorp01: cseheknel otthon is volt. Amit itt annak hivnak az egy sima sittes "panelak".

TyerCorp01 2010.02.11. 20:26:55

@baowah: Várj, a "Panelka" az a második generációs csepptankos (azaz a 360-as) volt, nem? Californian pedig annak az exportváltozata, úgy tudom elképzelni, hogy annyi lehetett belőle, mint itthon White-ból... :)
De javíts ki, ha tévedek, légy szíves!
Apropó, egyik haverom talált pár napja egy White Solo vázat, tankot, hátsó traktust hódmezővásárhelyen a MÉH-ben... :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.14. 11:13:28

@TyerCorp01: ja meg a panelákot is hívják annak egyes helyeken. amennyiben van krm a tankján :)

Nem egy exportmodell volt, hanem alapmodell, ugyanúgy mint a Bizon, de csak odahaza és az igényesebb piacokon árulták. Mo. és Szovjetúnió nem volt az.

TyerCorp01 2010.02.14. 12:52:45

@baowah: Áhháá, köszönöm a felvilágosítást, egyszer majd összedobhatnál a Jawa 350 típusokról valami cikket, beleértve mindkét Bizon-t, (Abból sorozatban volt 2 féle, a nagyon...őőőőő... kubista verzió mellett a Trophy MZ megoldású tankos, vagy az utóbbi csak prototípus volt?) a Californian-t, stbstb... Lehet, hogy ez csak engem érdekel, de legalább volna mire hivatkozni a főnöknél azokon a bizonyos hétfő reggeli összejöveteleken, ha nincs egyéb ötlet. :)

baowah · http://baowah.blog.hu 2010.02.14. 17:23:07

a trophys az prototipus volt.

Friss topikok

belsoseg feed

Nincs megjeleníthető elem

jajjdecsunya feed

Nincs megjeleníthető elem

racingdream feed

Nincs megjeleníthető elem

rallyedream feed

Nincs megjeleníthető elem

reklamarchivum feed

Nincs megjeleníthető elem

robogo feed

Nincs megjeleníthető elem

tcomment feed

Nincs megjeleníthető elem

süti beállítások módosítása